Trường học và mẫu giáo
Dcera chodí do školky. Chci omluvit syna.
Tóm tắt
Nếu con bạn đi học ở trường Séc, tuần nào bạn cũng sẽ gặp những câu này: školka (mẫu giáo), třídní schůzka (họp phụ huynh), omluvit dítě (xin phép cho con nghỉ học). Và giáo viên được gọi là paní učitelko hoặc pane učiteli.
- Dcera chodí do školky.Con gái tôi đi mẫu giáo.
- Chci omluvit syna.Tôi muốn xin phép cho con trai nghỉ học.
- Zítra je třídní schůzka.Ngày mai có họp phụ huynh.
- Dobrý den, paní učitelko!Chào cô ạ!
Giải thích đầy đủ
Những câu hữu ích
| školka · škola · třída | mẫu giáo · trường học · lớp |
| třídní schůzka | họp phụ huynh |
| omluvit dítě · omluvenka | xin phép cho con nghỉ · giấy xin phép |
| domácí úkol | bài tập về nhà |
| kroužek | câu lạc bộ ngoại khóa |
| školní jídelna · svačina | nhà ăn của trường · bữa phụ |
| zápis | đăng ký nhập học |
| jednička … pětka | điểm: 1 (tốt nhất) … 5 (trượt) |
- Trẻ em chodí do školy / školky (thói quen, nên dùng chodit).
- Khi nói với giáo viên: paní učitelko, pane učiteli (cách 5).
Thang điểm Séc ngược với Việt Nam: 1 là điểm cao nhất, 5 là trượt. Điểm 10 không tồn tại!