Từ để hỏi
kdo, co, kde, kam, kdy, proč…
Tóm tắt
Bạn sẽ cần những từ này ngay từ ngày đầu. Hãy chú ý ba từ "đâu": kde (ở đâu), kam (đi đâu) và odkud (từ đâu). Tiếng Việt cũng phân biệt như vậy, nên bạn sẽ thấy quen!
- Kde bydlíš?Bạn sống ở đâu?
- Kam jdeš?Bạn đi đâu đấy?
- Odkud jsi?Bạn từ đâu đến?
- Kolik to stojí?Cái này giá bao nhiêu?
Giải thích đầy đủ
| kdo | ai | kdy | khi nào |
| co | cái gì | jak | thế nào |
| kde | ở đâu | proč | tại sao |
| kam | đi đâu | kolik | bao nhiêu |
| odkud | từ đâu | čí | của ai |
| jaký | như thế nào, loại gì | který | cái nào |
- jaký và který hoạt động như tính từ, nên chúng theo giống của danh từ: Jaký je ten film? Jaká je ta kniha? Který autobus?
- kdo và co cũng thay đổi theo cách: koho (ai, làm tân ngữ), komu (cho ai), s kým (với ai), o čem (về cái gì).
"Bạn tên là gì?" là Jak se jmenuješ?, nghĩa đen là "Bạn được gọi thế nào?". Còn "Bạn bao nhiêu tuổi?" là Kolik ti je let?, nghĩa đen là "Với bạn là bao nhiêu năm?"